лапчатый - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

лапчатый - traducción al ruso

МУЛЬТСЕРИАЛ 1991-1992 ГОДОВ
Утёнок-чёрное крыло: Утёнок на все руки; Чёрный плащ; Утенок-черное крыло: Утенок на все руки; Утенок-черное крыло: Утенок на все руки (мультфильм); Черный Плащ; Darkwing Duck; Кряк Лапчатый; Чёрный плащ (персонаж); Черный плащ; Чёрный Плащ (персонаж)

лапчатый      
лапчатый лист бот. - feuille digitée
лапчатый кактус бот. - cactus digitiforme
гусь лапчатый разг. - roublard m
лапчатый      
palmé
tirant de plaque tubulaire      
- лапчатая связь днища паровозного котла

Definición

лапчатый
Л'АПЧАТЫЙ, лапчатая, лапчатое.
1. Выделяющийся строением лапы, имеющий лапы особого устройства, снабженные перепонками. Лапчатый гусь.
2. Похожий по форме на лапу. Лапчатые листья клена. Лапчатые сучья.
3. Сшитый из лапок. Лапчатый мех.
4. Составная часть ботанических названий (бот.). Лапчатый кактус.
5. Составная часть технических и сельскохозяйственных названий (спец.). Лапчатая борона (борона с зубьями, расширенными в виде лапы). Лапчатые шипы.
Гусь лапчатый перен. - см. гусь
.

Wikipedia

Чёрный Плащ

«Чёрный Плащ» (англ. Darkwing Duck) — американский мультсериал 1991—1992 годов в жанре экшн-адвенчур, созданный студией Walt Disney Television Animation по идее Тэда Стоунса и впервые транслировавшийся в 1991—1992 годах в США в блоке «The Disney Afternoon» и по воскресеньям утром на канале ABC. Сюжет сериала вращается вокруг заглавного персонажа — загадочного супергероя-селезня, в обычной жизни — жителя пригорода и семьянина Кряка Лапчатого.

Ejemplos de uso de лапчатый
1. Так и перезимовал гусь лапчатый на казаковском подворье, а весной вдруг начал:нести яйца!
2. Гусь лапчатый - большой, с грозным длинным клювом - приготовился к бою: "Не подходи!" А поодаль господствуют медведи, кабаны, олени и волки.
3. Говорят, когда лиса рассказывает гусям о выгодах дружбы с ней. даже самый лапчатый гусь слушать не станет.
4. Руслан даже не заметил, как из него вырвалось жалостливо-горькое, протяжное "Охо-хо-о-о", это произошло машинально, он и не услышал этого девчоночьего "Охо-хо-о-о", подобрал прутик, валявшийся невдалеке на тропе, аккуратно подгреб змеек под камень, в слабую прозрачную тень, чтобы они не изжарились на открытом месте, затем, подумав немного, снял крышку с облупленного алюминиевого котелка, на котором ножом - приемом "елочка", от острия тогда остается лапчатый узор, - была выведена фамилия солдата, которому в прошлом принадлежал этот котелок, "Шапорев К.", улыбнулся расслабленно, когда на него пахнуло молоком.